The Pretty Reckless - Make me wanna die

15. října 2010 v 23:33 |  Texty a překlady
Taylor Momsen

Nutíš mě, abych chtěla umřít

Vezmi si mě, já jsem naživu
Nikdy jsem nebyla holka s divokou myslí
Ale všechno bylo lepší, když slunce klesalo

Měla jsem všechno,
Měla jsem příležitost žít věčně
A mohla bych patřit noci
Oči, tvoje oči
Vidím to v tvých očích
V tvých očích
Nutíš mě, abych chtěla umřít
Nikdy nebudu dost dobrá
Nutíš mě, abych chtěla umřít
A všechno co miluješ shoří v plamenech
Když se podívám do tvých očí
Chce se mi umřít

Ochutnej mě, vypij mou duši
Ukaž mi všechno, co bych neměla znát
Vychází nový měsíc

Měla jsem všechno,
Měla jsem příležitost žít věčně
A mohla bych patřit noci
Oči, tvoje oči
Vidím to v tvých očích
V tvých očích
Nutíš mě, abych chtěla umřít
Nikdy nebudu dost dobrá
Nutíš mě, abych chtěla umřít
A všechno co miluješ shoří v plamenech
Když se podívám do tvých očí
Chce se mi umřít

Umřu pro tebe, lásko
Budu kvůli tobě lhát, lásko (nutíš mě, abych chtěla umřít)
Budu kvůli tobě krást, má lásko (nutíš mě, abych chtěla umřít)
Umřu pro tebe, má lásko
Shoříme v plamenech

Když se podívám do tvých očí
Hořím v plamenech
Když se podívám do tvých očí
Hořím v plamenech
Nutíš mě, abych chtěla umřít

Make me wanna die

Take me, I´m alive
Never was a girl with a wicked mind
But everything was better when the sun goes dawn

I had everything
Opportunities fot eternity
And I could belong to the night
Eyes, your eyes
I can see in your eyes
You eyes
You make me wanna die
I´ll never be good enough
You make me wanna die
And everything you love will burn up in the light
Everytime I look inside your eyes
Make me wanna die

Taste me, drink my soul
Show me all the things that I shouldn´t know
And there´s a new moon on the rise

I had everything
Opportunities fot eternity
And I could belong to the night
Eyes, your eyes
I can see in your eyes
You eyes
You make me wanna die
I´ll never be good enough
You make me wanna die
And everything you love will burn up in the light
Everytime I look inside your eyes
Make me wanna die

I´ll die for you my love, my love
I´ll lie for you my love, my love (make me wanna die)
I´ll steal for you my love, my love (make me wanna die)
I´ll die for you my love, my love
We´ll burn up in the light

Everytime I look inside your eyes
I´m burning in the light
Everytime I look inside your eyes
I´m burning in the light
Make me wanna die

V češtině to zní hrozně, ale ta písnička, Taylor Momsen, její styl = dokonalost xD.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Aniczka, Annie Aniczka, Annie | 17. října 2010 v 17:46 | Reagovat

joo..tu úplně miluju...xD :*

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama